stamp

《南华早报》写过一篇文章（作者可能是新加坡人）。现在在香港和新加坡是法定翻译，政府和工商界都是用chop这个词，比如港交所的一份文件：chop，大部分结果都是和中国或者东南亚相关，这个这个表达是非常地方特色的。当然，既然中国和东南亚地区规定用chop这个词表示签章，老外也得按照我们的规定来。最后一步是给合同盖上公章。