锦天城开设新加坡办公室，辐射东南亚业务(新加坡公司贸易客户)

By Hu Yangxiaoxiao 胡阳潇潇

总部位于上海的锦天城律师事务所近期开设了新加坡办公室。这是锦天城继中国香港、伦敦、西雅图后，设立的第四家域外办公室。

锦天城在一份新闻稿中表示，“新加坡在国际贸易、金融、航运、仲裁等领域占据非常重要的地位。随着近年国际形势的发展变化，新加坡更加凸显其对于中国‘走出去’战略的重要性新加坡公司贸易客户，越来越多的中国企业选择投资新加坡新加坡公司贸易客户，将其作为进入东南亚以及全球市场的门户”。

设立新加坡办公室将是锦天城布局“一带一路”服务、进行全球性战略部署的重要一步。未来新加坡办公室将同时辐射东南亚地区，“为中国客户在新加坡、东南亚地区乃至全球各地的商业贸易活动提供平台，为国际客户在中国的投资、发展提供更加便捷、优质、高效的支持”。

AllBright opens branch in Singapore, eyeing Southeast Asia growth

Shanghai-headquartered AllBright Law Offices has opened a new branch in Singapore recently, which is the firm’s fourth overseas office after the ones in Hong Kong SAR, London, and Seattle.

“Singapore occupies an important strategic position in the aspects of international trade, finance, shipping, and arbitration. With the changing of the geopolitical landscape, Singapore becomes more and more important in the going-out journeys of Chinese companies, with an increasing number of Chinese companies choosing to invest in the city-state or setting up here in order to further expand into the Southeast Asia markets,” says AllBright in one press release.

The establishment of the Singapore office is a key step of AllBright’s global expansion strategy and for it to further develop its services along the Belt and Road Initiatives. Besides the city-state, the new office will also provide services within the whole Southeast Asia region and facilitate overseas companies’ investment into China.

欢迎您随时将律所最新资讯推送给ALB，请将资讯发至：

ALBChinaEditor@thomsonreuters.com，并注明您的姓名、律所名称及联系方式。